【简介】下面是小编给大家带来的归国留学证明 翻译（共7篇），以供大家参考，我们一起来看看吧!在此，感谢网友“蜜桔”投稿本文！
在新南威尔士州的留学人员请与中国驻悉尼总领馆教育组联系办理。
在维多利亚州和塔斯马尼亚州的留学人员，请与中国驻墨尔本总领馆教育组联系办理。
在昆士兰州的留学人员请与中国驻布里斯班总领事馆教育组联系办理。
在首都地区、西澳、南澳以及北领地的留学人员毕业或访问结束后，一般应在回国前在驻澳大利亚大使馆教育处申请办理《留学回国人员证明》，因材料不全(如尚未发放毕业证书等)先行回国的，应在回国后1年内申请补办。已回国超过一年的逾期不予办理。有关说明如下：
1、以攻读学位为目的的留学生，在申请办理《留学回国人员证明》时，须通过邮寄提供以下材料：
a、护照照片页复印件;
b、签证复印件或在澳居住证复印件;
c、学校录取通知书或注册证明复印件;
d、学生证复印件;
e、成绩单复印件;
f、学位证复印件;
g、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件;
h、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的中号回邮信封一个，并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码(如届时已回国，可写国内地址)，在寄信人处写上教育处地址。
j、在澳留学人员办理回国证明申请表(见附件)
以上材料的复印件均需经律师、太平绅士(jp)、警-察局或所在学校学生管理部门进行公证;入学通知书或机票如为电子版，直接打印即可，无须公证。
如在邮寄材料时，尚未颁发学位证书，请提供校方开具的证明已完成学业并可以获得学位证书的证明信原件(说明就读课程、入学时间、学习期限、学制、将要毕业的时间以及可获得学位名称等)。
2、以访问进修为目的的访问学者，在申请办理《留学回国人员证明》时，须提供以下材料：
a、护照照片页复印件;
b、签证复印件;
c、访问进修单位邀请信复印件;
d、完成访问进修任务的留学单位证明信原件;
e、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件;
f、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的回邮信封一个，并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码(如届时已回国，可写国内地址)。在寄信人处写上教育处地址。
g、在澳留学人员办理回国证明申请表(见附件)
六、办理《留学回国人员证明》常见问题解答：
1、申请办理《留学回国人员证明》材料请邮寄到驻澳大利亚大使馆教育处，并在信封上注明“办理回国证明”字样。因我们收到材料很多，不能提供是否收到材料的.查询。如有需要，请在邮寄递交材料时办理有查询功能的邮寄方式，自行到邮局跟踪查询。
教育处邮寄地址：
education office
embassy of the people’s republic of china in australia
6 dalman crescent, o’malley
act 2606, australia
2、申请材料如果是复印件，要求字迹清晰可辨。所有申请材料因教育处需留存，因此均不退回，请提前留好自用备份。
3、如果留学人员在澳攻读两个以上学位(如：本科和硕士，硕士和博士等)，可以在攻读完第一个学位后，即办理该留学经历的《留学回国人员证明》，此时需附上即将攻读第二个学位的学校录取通知书复印件(经公证)代替回国机票。
4、如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记，请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》(见附件)。
5、如果你没有保存学校录取通知书、学生证等材料，请提供学校出具的就读情况证明信原件(说明就读起至时间、就读专业、所或学位等信息)。
6、如果你已经回国，材料中的复印件可以请当地的公证机关进行公证复印件与原件一致。
7、如果你回国前没有购买澳洲邮票，可以请在澳的朋友代为购买寄回国，也可以将申请材料先邮寄给在澳洲的朋友或同学，由他们补充齐全后再邮寄我处。
8、请勿用万国邮联邮资兑换(union postale universelle)替代澳洲邮票，以免无法办理。
9、我们一般在收到完整材料后的15个工作日内能够办结寄出证明。因教育处工作人员有限，不能提供是否收到邮件和办理进度查询，请大家邮寄材料后等候办理即可。
10、如果邮寄材料2个月后仍没收到证明，则可能是邮寄过程中丢失，教育处未收到你的申请材料，或递交的材料与规定不符无法办理所致。请重新按规定说明邮寄材料办理即可，可以附信加以说明。
1.《留学回国人员证明》是什么
此证明是中国驻澳大利亚领馆教育组出具的您曾在澳大利亚留学的凭据，是我们留学生在国外学习工作的唯一官方凭证。
2. 用处
1) 回国后办理学历学位认证的重要材料之一，也因此成为回国找工作时的必备材料。没有这份证明，您在国外的学历很可能在应聘时得不到认可。
2) 出示归国留学证明，才能享受国家给予归国留学人员的优惠待遇：比如在北京、上海落户，申请创业资金(上海给予软件、薪片类创业基金，北京也给予各种优惠税收和场地免租等，各个地区有个别差异)。
3) 可购买免税汽车，享受税收优惠(虽然关税逐渐降低，但可免购置费等费用)
4) 证明您曾在澳大利亚留学，值得永久保留
3.申请该证明的条件
1) 必须是持中国护照者;
2) 必须在澳大利亚大学、学院、研究机构注册学习，并获得大专(advanced diploma)以上(含大专)学位的中国留学生，及进修半年以上的访问学者;
3) 必须是有意向学成后回国工作者。
4.如何办理
1)除了填好的`《留学回国人员证明》申请表格，所需如下材料: (请对号入座 ^.^)
ü持学生签证回国前办理“留学回国人员证明”
1》回国单程机票原件或经jp公证的复印件;(曾电话咨询，告知要单程机票，但也曾有人用往返机票办理成功)
2》护照签证原件或经jp公证的复印件;
3》完成信或者学位证书的原件或经jp公证的复印件;
4》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记，请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站上下载或在教育组填写)
ü持学生签证回国后办理“留学回国人员证明”
1》公证后的回国机票复印件或居住证明(居住证明”由当地派出所或街道办事处开具，证明本人现在的居住地址)
2》公证后的护照签证复印件;
3》公证后的完成信或者学位证书的复印件;
4.》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记，请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站上下载或在教育组填写)
一、留学人员回国证明。
1、什么是留学回国人员证明?
《留学回国人员证明》是由中国教育部统一印制，由中国驻外使领馆办理发放的，用以证明出国留学人员在海外正规学历教育机构的学习经历，及所获得的有关学历证明、证书等情况的重要凭证。
《留学回国人员证明》一式三份。第一联由本人永久保留，需要时提交复印件。第二联，由留学人员带回国内向海关申报。第三联，由中国驻外使(领)馆教育(文化)处(组)存查。
2、《留学回国人员证明》有哪些用途?
《留学回国人员证明》的主要用途有：
(1)、办理国外学历、学位认证的重要依据。按中国教育部的有关规定，留学回国人员在国外教育机构获得的学历学位应到中国留学服务中心认证，经过认证方能与国内相应的学历学位具有同等效力。
(2)、《留学回国人员证明》可作为留学回国人员按国家政策享受有关待遇时的证明材料。
(3)、其他需要证明留学回国人员留学经历时使用。
3、哪些人可以申办《留学回国人员证明》?
凡在国外正规高等院校、科研院所留学、研修连续六个月以上的`大专生、本科生、研究生、博士后、访问学者、校际交换学生等皆可申办《留学回国人员证明》
4、申办《留学回国人员证明》须持哪些材料?
申办《留学回国人员证明》者，须提供以下材料(按留学生身份不同分为四类)
a.普通留学生
(1)护照(2)外国人登录证(3)学位证(4)成绩单
b.校际交换生
(1)护照(2)外国人登录证(3)留学院校开具的学习事实证明(4)成绩单
c.博士后
(1)护照(2)外国人登录证(3)留学院校或研究机构开具的博士后(post-doctoral)证明
d.访问学者和高级研究学者
(1)护照(2)外国人登录证(3)韩国接受单位开具的有关证明(4)国内单位同意派出的有关文件。
5、办理地点
凡在釜山、光州领区韩国高等院校、科研院所留学的中国留学人员申办《留学回国人员证明》时，应分别在中国驻釜山总领事馆、中国驻光州总领事馆申请办理，韩国其他地区高校及科研院所的中国留学人员，在中国驻韩国大使馆教育处(领事部大厅内)办公点办理。
釜山领区包括：釜山广域市、大邱广域市、蔚山广域市和庆尚南道、庆尚北道。
光州领区包括：光州广域市、全罗南道、全罗北道和济州特别自治道。
驻韩中国大使馆领事部地址：
首尔市中区南山洞2街50-7
地铁4号线明洞站3号出口向南山方向走400米左右(南山缆车站售票处附近)
6、受理时间
接受申请材料时间为每周一、周四，下午13:30-14:30(节假日除外)
取件时间为当日下午15:00-15:30
申办《留学回国人员证明》高峰期，等待取件时间可能会延长，请耐心等待。
为方便在韩留学人员办理《留学回国人员证明》，我处将于留学人员毕业回国的高峰时期，即每年2月―3月，8月―9月韩国各大学每学期毕业典礼结束后，增加办理时间，具体安排请留意我处网站通知。
7、申办《留学回国人员证明》是否有时间要求?
(1)一般情况下，留学人员应在结束留学生活，离开韩国前的1-2周内，由本人亲自申请办理《留学回国人员证明》。
(2)对于已结束留学回国，未办理《留学回国人员证明》者，补办期限保留1年。超过1年仍不申办的，视为自动放弃，我处不再办理。
(3)对超过一年仍未申办者，如切实需要证明本人在韩留学经历者，请提出书面申请，及相关资料，并交纳手续费韩币20,000元。我处为其开具留学事实证明。
8、《留学回国人员证明》是否可以代办?
(1)申办《留学回国人员证明》者，如因特殊情况，本人不能亲自办理者，可委托他人代办，所需材料相同。
(2)因本人已离开韩国，委托他人代办者，须提交的材料包括：护照复印件，以及“出入境事实证明”、学位证、成绩单原件。
(3)为避免留学回国人员证件的丢失，我处不办理邮寄业务。
9、本人仍在韩留学中，但希望认证已取得的学位证书如何办理?
最近很多人关心从澳洲读完书学历的认证问题和手续，在此，通过我的亲身经历跟大家分享下，澳洲归国留学证明。
首先，在澳洲结束了你的所有课程后，均需要去中国驻澳洲大使馆开一份《留学人员归国证明》。开此份证明需要准备的材料有：
1、以攻读学位为目的的留学生，在申请办理《留学回国人员证明》时，须提供以下材料：
a、护照照片页复印件;
b、签证复印件或在澳居住证复印件;
c、学校录取通知书或注册证明复印件;
d、学生证复印件;
e、成绩单复印件;
f、学位证复印件;
g、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件;
h、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的中号回邮信封一个，并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码(如届时已回国，可写国内地址)，在寄信人处写上教育处地址。
j、在澳留学人员办理回国证明申请表(见附件)
以上材料的复印件均需经律师、太平绅士(jp)、警-察局或所在学校学生管理部门进行公证;入学通知书或机票如为电子版，直接打印即可，无须公证。
如在邮寄材料时，尚未颁发学位证书，请提供校方开具的证明已完成学业并可以获得学位证书的证明信原件(说明就读课程、入学时间、学习期限、学制、将要毕业的时间以及可获得学位名称等)。
2、以访问进修为目的的访问学者，在申请办理《留学回国人员证明》时，须提供以下材料：
a、护照照片页复印件;
b、签证复印件;
c、访问进修单位邀请信复印件;
d、完成访问进修任务的留学单位证明信原件;
e、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件;
f、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的回邮信封一个，并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码(如届时已回国，可写国内地址)。在寄信人处写上教育处地址。
g、在澳留学人员办理回国证明申请表(见附件)
小贴士：就我当天去悉尼开归国证明的情况来说，那是相当的多人，而且就一个人在办公，一般开放的时间是下午2点到5点，留学生回国证明《澳洲归国留学证明》。所以在此提醒去办理的同学们一定要早早的就去(我当时早上12点就在门外排起了长长的队了)。而且周围没有可以复印的店，貌似只有一家还得小跑15分钟才能到，所以一定要记得把材料的原件和复印件都准备好，这样就避免跑几趟。一般来说当天去当天就可以拿到结果。我当时就挺顺利的，去之前还打了个电话去问需要准备的材料，问清楚了才去的。
那办好《留学人员归国证明》后，如果你是在国内发展的话，有些公司希望你能提供国外文凭的认证，那得去教育部(中国)留学服务中心办理，需要准备的材料就比开归国证明简单的多了，只需要准备如下材料：
一张二寸彩色证件照片;
在国外获得的所有源语言学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;
需认证学位的完整、官方正式成绩单原件及复印件;国外研究学位获得者，需提供学校开具的官方证明信原件及复印件，证明信内容涉及学习起止日期，研究方向，所授予学位等信息;
需认证的国外证书和成绩单(研究证明)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译，个人翻译无效);
1、应是在我使、领馆登记注册的.留学人员;未登记注册人员请及时补办登记手续，填写《在澳留学及学后工作人员登记表》，并提供护照、签证和学生证(或工作证)复印件。
2、凡在澳留学或进修访问6个月以上的留学人员均可申请办理《留学回国人员证明》。
3、以攻读学位为目的的留学生，须提供本人护照、签证、学生证、录取通知、毕业证书(学位证书)、成绩单和单程回国机票复印件，并经律师、太平绅士(jp)或所在学校学生管理部门公证;如尚未颁发文凭，请出示校方开具的证明该生已完成学业的证明信原件(说明就读课程、入学时间、学习期限、学制、将要毕业的时间以及可获得学位名称)。
4、以进修、访问为目的留学人员，请提供澳进修单位出具的证明信原件以及经过公证的本人护照、签证、澳进修单位邀请函、工作证(或临时出入证)和回国机票复印件。
5、请交纳申请费5澳元，可采用澳元纸钞现金或money order(可在邮局购买)形式，money order的收款人请写：embassy of p. r. china。
6、请附上已付邮资的回邮信封一个，并注明您的详细通信地址和邮政编码(如届时已回国，可写国内地址)。
持学生签证回国后委托办理悉尼留学回国人员证明
1.回国机票复印件或居住证明;
2.护照签证复印件公证;
3.完成信或者学位证书的复印件公证;
4. “来澳(新南威尔士州)中国留学人员登记表” (从中国驻悉尼总领馆教育组网站上下载或在教育组填写);
5.委托书
材料需要
首先要登记，下一个登记表，让你朋友按照表上填写给现场网上登记
然后才是办证明
写一封委托书给你朋友
1)你的回国机票，如果没有当地公安出局居住证明
2)completion letter or certificate，要复印件，原件要验看
3)护照和签证需要公证，因为他们看不到原件，要复印件
我和楼主情况差不多，人也回来了，材料都给朋友了，就只有护照和签证需要公证。
不明白可以问我，我陪两个朋友办过，比较了解
留学归国人员应该怎样办理归国证明
据美国《侨报》记者了解，凡在南加州、亚利桑那州、新墨西哥州和夏威夷州正规大学学习和研修期满拟回国工作人员，可在驻洛杉矶总领馆教育组办理《留学回国人员证明》。按国家有关政策享受留学回国人员待遇，如购买免税物品、办理工作调动等。
据中国驻洛杉矶总领馆教育领事王义介绍，《留学回国人员证明》是由中国驻美使(领)馆教育处(组)出具的'留学人员在外学习进修的证明材料。凡在美国正规大学(学院)、研究机构注册学习毕业或结业以及从事进修、合作研究等工作的留学人员，在确定回国定居以前均可申请办理《留学回国人员证明》。
留学生在办理时须提供以下材料：
1)《留学回国人员证明》申请表;
2)来美历年的iap-66表或i-20表原件、复印件 ，毕(结)业证书原件、复印件；
3) 护照及i-94表原件、全本复印件；
4) 回国机票复印件。
5) 附带回邮地址及邮票的信封。
留学人员将上述有关申请材料整理好后，用信封装好并附上详细联系办法后请寄回总领馆。地址如下：443 shatto place, los angeles, ca 90020。咨询电话：213-807-8071。
教育组在收到申请人完整的申请材料后7个工作日内将办妥的《留学回国人员证明》寄出。申办《留学回国人员证明》的留学人员如尚未在教育组组登记，请先补办登记。
英国留学生归国证明
凡在教育处报到登记系统报到登记的留学人员，在完成学业回国时，可以向教育组申请办理《留学回国人员证明》，另外办理《留学回国人员证明》不必提供postal order。小马过河国际教育全国免费电话咨询：4008-123-267!留学交流群 ：108088544。 一、英国留学生回国证明怎么办?首先需要提供如下材料：
(一) 读学位者
1. 带序列号的报到登记表打印件(使用个人账号登录教育组网上报到登记系统后，一个月后可以打印报到登记表)，在打印出的登记表下方空白处注明结业日期和回国日期，同时在右上方贴照片一张;
2. 护照身份页和留学英国签证页复印件(留学期间如果更换过护照或申请过签证延期，请在提交材料时加以说明);
3. 就读学校出具的完成学业证明信原件(需要注明学习起止日期、就读院(系)和专业，是否成功获得学位);
4. 学位证书复印件(攻读硕士学位者，在尚未得到学位证书前，如要办理留学回国证明，须由就读学校出具考试已通过、提交了论文且论文已通过的证明信原件);
5. 学习成绩单复印件(可不包含论文成绩;访问学者、科研工作者、研究型硕士以及博士生无需提供此材料);
6. 凡在英国取得学士学位后，继续攻读硕士及以上学位的学生，在办理留学回国证明时，需提供前一学位证书的复印件;
7. 回国机票或电子机票复印件(要能够清楚显示回国日期)或 学业结束后回国时护照入境盖章页复印件(在入境章处划上“*”号，以明确标识入境地点和入境时间);如果本科毕业后继续攻读硕士学位，在办理本科留学证明时，如有机票复印件可提供，若没有可提供硕士录取通知书以代替机票;
8. 有个别学生提交虚假材料，为了保证留学证明办理无误，请申请人填写授权信“authorised signature by applicants”，我们将持申请人的授权信到学校核查学习情况。 9. 在提交的材料中附上一个回邮信封，最好用中号(a4纸的一半),写好回邮地址(英国当地和中国国内地址均可)。寄往中国的信件地址要用中文，写上邮编，开头写“to: the people’s republic of china”，贴1.35英镑的邮票;寄往英国本地的请注意根据信封大小贴好邮资。重要提示：因教育组离邮局路程较远，加上教育组人手少，不可能安排人员去邮局寄信。请向教育组提供普通平信回邮信封，不要使用 ①royal mail special delivery, ② dhl, ③tnt，④recorded delivery，否则将会耽误你的收信时间。
备注：上述所需材料中第3、第4、第5项内容也可在学校开具的一封原件证明信一起说明。
(二) 访问进修或科研工作者
1. 带序列号的报到登记表打印件(使用个人账号登录教育组网上报到登记系统后，可以打印报到登记表)，并在打印出的登记表下方空白处注明结业日期和回国日期，同时在右上方贴照片一张;
2. 护照身份页和留学英国签证页复印件(留学期间如果更换过护照或申请过签证延期，请在提交材料时加以说明);
3. 访问学者和科研工作者，需提供进修或科研工作单位出具的进修或科研工作证明信原件(需注明学习或研究起止日期和单位以及学习或研究内容);
4. 回国机票复印件(要能够清楚显示回国日期)、电子机票确认件 或 学业结束后回国时护照入境盖章页复印件(在入境章处划上“*”号，以明确标识入境地点和入境时间); 5. 信封需用中号(a4纸的一半)信封,并写好收信地址(英国当地和中国国内地址均可)。寄往中国的信件地址要用中文，写上邮编，开头写“to: the people’s republic of china”，贴1.35英镑的邮票;寄往英国本地的请注意根据信封大小使用普通或大号信封邮资(first large或second large)。重要提示：因教育组离邮局路程较远，加上教育组人手少，不可能安排人员去邮局寄信。因此，建议你向教育组提供普通平信回邮信封，不要使用 ①royal mail special delivery, ② dhl, ③tnt，④recorded delivery，否则将会耽误你的收信时间。
二、关于英国留学回国证明的`温馨提示
1. 办理《留学回国人员证明》的有关材料必须齐全，材料不齐全者请勿邮寄。
2. 提交的材料一律不退还。若您想保留其中的证明信原件，请再提交一份该证明信的复印件，同时做一特殊说明，要求教育组在邮寄回国证明时将证明信原件一并寄回。
3. 为加快办理回国证明，建议大家使用材料核对清单(使用此清单可优先办理)。
4. 管片老师在收到材料后，将在20个工作日内对材料进行审核，申请人可以在自己注册信息中查询审核情况，如审核通过说明留学证明已寄出。如果20个工作日后，个人注册信息还是未审核状态，可以进入个人信息中查明不合格原因。若20个工作日后个人信息还是未审核状态，且没有注明不合格原因，说明教育组没有收到材料，请重新补寄材料。 5. 教育组不受理电话和电子邮件查询。查询《留学回国人员证明》办理情况和信件收到与否，请直接登录报到登记系统进行跟踪查询。
6. 收到《留学回国人员证明》后请仔细检查其中内容，如发现有误，请将回国证明连同情况说明和相应材料寄回曼城教育组，同时附上回邮信封。《回国证明》中毕(结)业证书的名称及号码不要填写。
7. 在英留学期间已在教育处报到登记的同学，毕业回国后仍可以通过邮寄办理《留学回国人员证明》，也可以委托在英国的同学或亲戚朋友办理。 8. 如留学回国证明丢失，2个月后可以补办。补办时需要提交带有序列号的报到登记页复印件、丢失补办说明和回邮信封(贴足邮票)。
9. 国家公派留学人员办理回国证明请参照国家公派留学人员专栏提交相应材料。
10. 其它具体问题，请大家进一步浏览以下“疑难解答”。
《留学回国人员证明》是留学人员回国就业、升学、做国外学历认证等的重要依据，可以证明自己留学身份，在留学期间所获得学历、学位等情况，并享受国家有关留学回国人员的一些优惠政策。
现越来 越多国内单位在对留学生进行录用时，要求出具留学回国人员证明。
《留学回国人员证明》限发给对象：在国外正规高等院校和科研 机构留学，并且连续在校学习六个月以上、结束留学即将回国工作的 留学人员。
不包括自费在国外语言补习类学校和大学的语学堂、入学 预科班、语言培训班学习韩国语的学生、同时也不包括在韩国境内的 公司企业及商务经营性部门研修、进修和工作的人员, 也不包括在韩 国各类学校从事教学工作的中国籍教师、国内学校派出的交换教授或 教师。
对于彻底结束留学回国前没有办理者，自第一次回国入境日期计算，超过1 年仍没有补办的，视为自动放弃，我馆不再为其开具留学 回国人员证明。
所以，请留学人员在尽量在结束留学回国前来办理。
普通留学生需提交：韩国学校发给的学位证、学习成绩单和学习期间用过的本人护照、在韩国留学期间使用过的外国人登录证，。
交换留学生：需要提交留学院校开具的学习事实证明、学习成绩单和本人护照、外国人登录证。
博士后：需要留学院校或研究机构开的博士后学习事实经历证明和本人护照、外国人登录证。
访问学者和高级研究学者：出国前由国家或单位公派出国，且出国前就由国家或单位明确以访问学者或高级研究学者身份派出留学 的人员才给开留学回国证明。
需要国内派单位的公派留学访问学者或 高级访问学者的证明，以及在韩国学习或研究单位开的学习研究事实 经历证明和本人护照、外国人登录证。
对于来韩国从事工作的人员或 交换教授、研究员等，不属留学人员范畴，不给开具留学回国人员证。
1、什么是留学回国人员证明?
《留学回国人员证明》是由中国教育部统一印制，由中国驻外使领馆办理发放的，用以证明出国留学人员在海外正规学历教育机构的学习经历，及所获得的有关学历证明、证书等情况的重要凭证。
《留学回国人员证明》一式三份。
第一联由本人永久保留，需要时提交复印件。
第二联，由留学人员带回国内向海关申报。
第三联，由中国驻外使(领)馆教育(文化)处(组)存查。
2、《留学回国人员证明》有哪些用途?
《留学回国人员证明》的主要用途有：
(1)、办理国外学历、学位认证的重要依据。
按中国教育部的有关规定，留学回国人员在国外教育机构获得的学历学位应到中国留学服务中心认证，经过认证方能与国内相应的学历学位具有同等效力。
(2)、《留学回国人员证明》可作为留学回国人员按国家政策享受有关待遇时的证明材料。
(3)、其他需要证明留学回国人员留学经历时使用。
3、哪些人可以申办《留学回国人员证明》?
凡在国外正规高等院校、科研院所留学、研修连续六个月以上的大专生、本科生、研究生、博士后、访问学者、校际交换学生等皆可申办《留学回国人员证明》
4、申办《留学回国人员证明》须持哪些材料?
申办《留学回国人员证明》者，须提供以下材料(按留学生身份不同分为四类)
a.普通留学生
(1)护照(2)外国人登录证(3)学位证(4)成绩单
b.校际交换生
(1)护照(2)外国人登录证(3)留学院校开具的学习事实证明(4)成绩单
c.博士后
(1)护照(2)外国人登录证(3)留学院校或研究机构开具的博士后(post-doctoral)证明
d.访问学者和高级研究学者
(1)护照(2)外国人登录证(3)韩国接受单位开具的有关证明(4)国内单位同意派出的有关文件。
5、办理地点
凡在釜山、光州领区韩国高等院校、科研院所留学的中国留学人员申办《留学回国人员证明》时，应分别在中国驻釜山总领事馆、中国驻光州总领事馆申请办理，韩国其他地区高校及科研院所的中国留学人员，在中国驻韩国大使馆教育处(领事部大厅内)办公点办理。
釜山领区包括：釜山广域市、大邱广域市、蔚山广域市和庆尚南道、庆尚北道。
光州领区包括：光州广域市、全罗南道、全罗北道和济州特别自治道。
驻韩中国大使馆领事部地址：
首尔市中区南山洞2街50-7
地铁4号线明洞站3号出口向南山方向走400米左右(南山缆车站售票处附近)
6、受理时间
接受申请材料时间为每周一、周四，下午13:30-14:30(节假日除外)
取件时间为当日下午15:00-15:30
申办《留学回国人员证明》高峰期，等待取件时间可能会延长，请耐心等待。
为方便在韩留学人员办理《留学回国人员证明》，我处将于留学人员毕业回国的高峰时期，即每年2月—3月，8月—9月韩国各大学每学期毕业典礼结束后，增加办理时间，具体安排请留意我处网站通知。
7、申办《留学回国人员证明》是否有时间要求?
(1)一般情况下，留学人员应在结束留学生活，离开韩国前的.1-2周内，由本人亲自申请办理《留学回国人员证明》。
(2)对于已结束留学回国，未办理《留学回国人员证明》者，补办期限保留1年。
超过1年仍不申办的，视为自动放弃，我处不再办理。
(3)对超过一年仍未申办者，如切实需要证明本人在韩留学经历者，请提出书面申请，及相关资料，并交纳手续费韩币20,000元。
我处为其开具留学事实证明。
8、《留学回国人员证明》是否可以代办?
(1)申办《留学回国人员证明》者，如因特殊情况，本人不能亲自办理者，可委托他人代办，所需材料相同。
(2)因本人已离开韩国，委托他人代办者，须提交的材料包括：护照复印件，以及“出入境事实证明”、学位证、成绩单原件。
(3)为避免留学回国人员证件的丢失，我处不办理邮寄业务。
9、本人仍在韩留学中，但希望认证已取得的学位证书如何办理?
按规定，《留学回国人员证明》只发给结束留学即将离开韩国的留学人员，且全部留学过程只能受理一次，发给一份。
但考虑到在韩中国留学人员在国内求职、应聘或参加各类资格考试等实际需要，我处可以为需要者开具“在韩留学及已获学位情况”的证明。
申请者可持学校开出的成绩单、在学证明、已获得的学位证书、护照和外国人登录证按照办理《留学回国人员证明》的时间和地点前来办理。
为节省申请人的等候时间，请申请者提前3日将本人的姓名、性别、出生日期、护照号码、入学时间、学位证编号等信息通过邮件发到教育处邮箱。
10、留学人员怎样购买免税汽车?
根据国内有关政策，留学人员在结束留学回国半年内，可凭留学回国人员证明(第二联)向海关申报购买国产免税(附加费)汽车，而非从韩国购买汽车带回中国。
详细办理手续和规定请向当地海关部门咨询，或到有关网上搜索查询。